Mislim da si dosad shvatio što osjeèam prema tebi.
Myslím, že už jsi poznal, co k tobe cítím.
Možda bi shvatio, što nešto znaèi kad to zaslužiš.
Aspoň by si uvědomil hodnotu věcí, když si na ně vyděláš.
Bek je radio s Bareilom. Kad je shvatio što je uèinio, htio je priznati.
Bek zřetelně pracoval pro Bareila, a když si uvědomil, co udělal, chtěl se přiznat.
Nisam ni shvatio što se dogaða, a bio sam prognan.
Než jsem si uvědomil, co se děje, byl jsem odsouzen k vyhnanství.
Kad sam shvatio što se dogaða, promjene u njima veæ su poèele.
Než mi došlo, co se děje, už se začali měnit.
Isprva sam bio užasnut, ali tada sam shvatio što se dogaða.
Napřed mě to vyděsilo, a pak jsem si uvědomil, co se děje.
Kad sam shvatio što Sloan pokušava, javio sam se senatorici da mi pomogne da ga sprijeèim.
Jakmile jsem si uvědomil, o co se Sloan snaží, kontaktoval jsem senátorku Cretak, abych si vyprosil její pomoc.
Nisam ja kriv ako je upravo shvatio što je napravio.
Není moje chyba, že si to konečně uvědomil.
Vidjevši ove djece, ja sam shvatio što savršen par izgleda.
Když vidím ty děti, pochopil jsem, že vypadají jako perfektní pár.
Nameravao sam ti reæi iduæi tedan, ali kad si veæ spomenuo... mislim da nisi shvatio što to znaèi za celi projekt, i posebno što to znaèi meni.
Chtěl jsem ti to říct následující týden, ale když už o tom hovoříme-- Myslím, že jste celkem nepochopili, co to udělá s celým projektem, a jaké to bude mít následky pro mě.
I tada sam shvatio što je to bilo.
A tehdy jsem si uvědomil, co to je.
Njen muž nikad nije shvatio što je s njim išlo u krevet.
Její manžel se nikdy nedozví co ho šoustá.
Michael je shvatio što je napravio svom sinu, pa je pronašao rješenje.
Michael si uvědomil, co synovi udělal a tak přišel s řešením.
Ne bi shvatio što ti govorim ni da ti razbijem facu.
Nedal by sis říct, i kdyby tě to prásklo do ksichtu.
Tako sam shvatio što naši pocetni troškovi ce biti.
Takže, přemýšlela jsem o počátečních nákladech.
Takoðe sam shvatio što ljude pokreæe, u što ljudi veruju i što su u stanju uèiniti za par obiènih kovanica.
A taky jsem poznal, co s lidma hejbá a v co lidi veři a čeho jsou schopni třeba i pro pár mincí udelat.
Jednom kada je shvatio što su Martin i ostali uèinili, nije ništa uèinio
Když se dozvěděl co udělali Martin a ostatní... Neudělal nic.
Kada sam shvatio što ti se dogodilo, shvatio sam da ne možemo ništa uèiniti.
Když jsem zjistil, co se ti stalo, pochopil jsem, že s tím nic nenaděláme.
Mislim da sam shvatio što æe biti Anhorin slijedeæi potez, i kad to napravi, mi æemo ga saèekati.
Takže, myslím, že jsem si domyslel, o co se Anhora pokusí příště, a až se o to pokusí počkáme si tam na něj.
Prije nego što sam shvatio što radim, udario sam ga.
Než jsem si uvědomil, co dělám, já... Praštil jsem ho.
Prisjetio sam se Tashinog uhiæenja i shvatio što se stvarno dogaða.
Podíval jsem se na důvod Tashina zatčení a zjistil, o co doopravdy šlo.
I on je shvatio što tvoji crteži mogu.
A on přišel na to, co vaše obrazy umí.
Gary, ja sam mislio da si dosada shvatio što se dogaða kada me izbjegavaš.
Gary, myslel jsem si, že vám dojde, co se stane, když se mi budete vyhýbat.
Da, baš smo sve poèeli planirati a onda sam odjednom shvatio, što manje veza znaèi, više trošiš na vjenèanje, znaš!
Jo, byli jsme uprostřed plánování a já si najednou uvědomil, že čím míň znamená vztah, tím víc se utratí na svatbu, víš!
Znam da je to vrlo neobièno za mene, ali želio bih vam reæi da mi je trebalo 60 godina da bih zaista shvatio što mi je važno, a to ste vi ljudi.
Vím, že je to u mě nezvyklé, ale chci abyste věděli, že mi trvalo 60 let, abych pochopil, co je nejdůležitější. A jste to vy.
Konaèno, Rory Jansen je shvatio što mora napraviti da bi živio s tim.
Nakonec... Rory Jansen věděl, co musel udělat, aby mohl žít sám se sebou.
Nešto mi je smetalo i napokon sam shvatio što.
Věděl jsem, že mě něco trápí, a konečně jsem na to přišel.
Mislim da je tad prvi put shvatio što može.
Myslím, že při té události si poprvé uvědomil, co všechno dokáže.
Ja nisam shvatio što je to sreæa dok nisam navršio 60.
Sakra, ani si nemyslím, že jsem věděl, co to je štěstí, před tím, než mi bylo 60.
Ellen, znao sam da ste snalažljivi, ali moram priznati, nisam shvatio što spremate.
Věděl jsem, že jste vynalézavá, Ellen, ale musím přiznat, že tohle jsem nečekal.
Analizirao sam paprikaš i shvatio što nije prošao kontrolu.
Poslyš, udělal jsem analýzu obsahu té směsi a zjistil, proč neprošla kontrolou kvality.
To je kada Widener shvatio što se događa kad ti vojnici uzeti lijek, ono što će učiniti.
Tady si Widener uvědomil, co se stane, když ti vojáci užijí tu drogu, co udělají.
Dakle, konaèno sam shvatio što je problem.
Nakonec... jsem přišel na to, v čem byl problém.
Takoðe sam shvatio što sam imao najbliže pravoj devojci.
Taky jsem našel někoho, kdo asi nejvíc splňoval definici přítelkyně.
0.38141202926636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že už jsi poznal, co k tobe cítím. 